|
|
227.
|
|
|
Access Prompt
|
|
|
|
|
存取提示
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-prompter.desktop.in.in:3
|
|
|
228.
|
|
|
Unlock access to passwords and other secrets
|
|
|
|
|
解除對密碼和其他保密的存取鎖定
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-prompter.desktop.in.in:4
|
|
|
229.
|
|
|
A file already exists with this name.
|
|
|
|
|
同樣名稱的另一個檔案已經存在。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:226
|
|
|
230.
|
|
|
Do you want to replace it with a new file?
|
|
|
|
|
是否要以新的檔案取代它？
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:227
|
|
|
231.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
|
取代(_R)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:230
|
|
|
232.
|
|
|
The operation was cancelled.
|
|
|
|
|
操作已被取消。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:260
|
|
|
233.
|
|
|
Export certificate
|
|
|
|
|
匯出證書
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:304
|
|
|
234.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
|
儲存(_S)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:307
|
|
|
235.
|
|
|
Certificate files
|
|
|
|
|
證書檔案
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:316
|
|
|
236.
|
|
|
PEM files
|
|
|
|
|
PEM 檔案
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:327
|
