|
230.
|
|
|
Do you want to replace it with a new file?
|
|
|
|
Искате ли да го замените с нов файл?
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:227
|
|
231.
|
|
|
_Replace
|
|
|
|
_Замяна
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:230
|
|
232.
|
|
|
The operation was cancelled.
|
|
|
|
Отменено действие.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:260
|
|
233.
|
|
|
Export certificate
|
|
|
|
Изнасяне на сертификат
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:304
|
|
234.
|
|
|
_Save
|
|
|
|
_Запазване
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:307
|
|
235.
|
|
|
Certificate files
|
|
|
|
Файлове на сертификата
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:316
|
|
236.
|
|
|
PEM files
|
|
|
|
Файлове на PEM
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-certificate-exporter.c:327
|
|
237.
|
|
|
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
|
|
Автоматично отключване на ключодържателя при влизане.
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:16
|
|
238.
|
|
|
Lock this keyring when I log out
|
|
|
|
Автоматично заключване на ключодържателя при излизане
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:31
|
|
239.
|
|
|
Lock this keyring after
|
|
|
|
Заключване на ключодържателя след
|
|
Translated by
Alexander Shopov
|
|
|
|
Located in
ui/gcr-unlock-options-widget.ui:53
|