Ubuntu
gcab package

Browsing Basque translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “gcab”
  3. Basque (eu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Basque guidelines.
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last
31.
can't add folder to cab file %s: %s
ezin zaio '%s' cab artxiboari karpeta gehitu: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gcab.c:269
32.
can't write cab file %s: %s
ezin da '%s' cab artxiboa idatzi: %s
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../gcab.c:277
33.
unsupported compression method %d
onartu gabeko %d konpresio-metodoa
Translated by Iñaki Larrañaga Murgoitio
Located in ../libgcab/cabinet.c:20 ../libgcab/cabinet.c:479
34.
tried to decompress %
% deskonprimatzeko saiakera
Translated and reviewed by Ibai Oihanguren Sala
Located in ../libgcab/cabinet.c:499
35.
incorrect checksum detected
kontrol-batura okerra detektatu da
Translated by Asier Sarasua Garmendia
Located in ../libgcab/cabinet.c:502
31 → 35 of 35 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Basque Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asier Sarasua Garmendia, Ibai Oihanguren Sala, Iñaki Larrañaga Murgoitio.