Ubuntu
flex package

Browsing Irish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “flex”
  3. Irish (ga)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 169 results First • Previous • • Last
1.
Allocation of buffer to print string failed
Níorbh fhéidir spás a leagan amach chun teaghrán a phriontáil
Translated by Kevin Scannell
Located in src/buf.c:79
2.
Allocation of buffer for line directive failed
Níorbh fhéidir spás a leagan amach do threoir líne
Translated by Kevin Scannell
Located in src/buf.c:107
3.
Allocation of buffer for m4 def failed
Níorbh fhéidir spás a leagan amach do shainmhíniú m4
Translated by Kevin Scannell
Located in src/buf.c:177
4.
Allocation of buffer for m4 undef failed
Níorbh fhéidir spás a leagan amach do dhí-shainmhíniú m4
Translated by Kevin Scannell
Located in src/buf.c:198
5.
State #%d is non-accepting -
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Níl an staid #%d ina staid ghlactha -
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in src/dfa.c:59
6.
dangerous trailing context
comhthéacs leantach baolach
Translated by Kevin Scannell
Located in src/dfa.c:119
7.
associated rule line numbers:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
líne-uimhreacha de na rialacha gaolmhara:
Translated by Kevin Scannell
Located in src/dfa.c:159
8.
out-transitions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
athruithe amach:
Translated and reviewed by Kevin Patrick Scannell
Located in src/dfa.c:193
9.

jam-transitions: EOF
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

athruithe plúchta: comhadchríoch
Translated by Kevin Patrick Scannell
weak, I know -- KPS
Located in src/dfa.c:201
10.
consistency check failed in epsclosure()
níorbh fhéidir comhsheasmhacht a sheiceáil in epsclosure()
Translated by Kevin Scannell
Located in src/dfa.c:331
1 → 10 of 169 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Irish Translation Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kevin Patrick Scannell, Kevin Scannell.