Ubuntu
flex package

Browsing Finnish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “flex”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
1 → 10 of 169 results First • Previous • • Last
1.
Allocation of buffer to print string failed
Puskurin varaaminen merkkijonon tulostamiseen epäonnistui
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/buf.c:79
2.
Allocation of buffer for line directive failed
Puskurin varaaminen rividirektiiville epäonnistui
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/buf.c:107
3.
Allocation of buffer for m4 def failed
Puskurin varaaminen m4 def -määrittelylle epäonnistui
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/buf.c:177
4.
Allocation of buffer for m4 undef failed
Puskurin varaaminen m4 undef -määrittelylle epäonnistui
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/buf.c:198
5.
State #%d is non-accepting -
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Tila #%d on ei-hyväksyvä -
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/dfa.c:59
6.
dangerous trailing context
vaarallinen jättökonteksti
Translated by Jorma Karvonen
Sanastollisessa analyysissä (lexical analysis) esimerkiksi kauttaviivalla ilmoitetaan, että viivan jälkeinen teksti kuuluu "trailing context"-tekstiin
Located in src/dfa.c:119
7.
associated rule line numbers:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
yhdistetyt sääntörivinumerot:
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/dfa.c:159
8.
out-transitions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
ulossiirtymät:
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/dfa.c:193
9.

jam-transitions: EOF
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

ruuhkasiirtymät: TIEDOSTONLOPPUMERKKI
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/dfa.c:201
10.
consistency check failed in epsclosure()
yhtenäisyystarkistus epäonnistui epsclosure()-funktiossa
Translated by Jorma Karvonen
Located in src/dfa.c:331
1 → 10 of 169 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jorma Karvonen.