Ubuntu
flex package

Browsing German translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “flex”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
1 → 10 of 169 results First • Previous • • Last
1.
Allocation of buffer to print string failed
Anlegen des Puffers zur Ausgabe der Zeichenkette fehlgeschlagen
Translated by Michael Piefel
Located in src/buf.c:79
2.
Allocation of buffer for line directive failed
Anlegen des Puffers für Zeilen-Direktive fehlgeschlagen
Translated by Michael Piefel
Located in src/buf.c:107
3.
Allocation of buffer for m4 def failed
Anlegen des Puffers für m4 def fehlgeschlagen
Translated by Michael Piefel
Located in src/buf.c:177
4.
Allocation of buffer for m4 undef failed
Anlegen des Puffers für m4 undef fehlgeschlagen
Translated by Michael Piefel
Located in src/buf.c:198
5.
State #%d is non-accepting -
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zustand #%d ist nicht-akzeptierend –
Translated by Michael Piefel
Located in src/dfa.c:59
6.
dangerous trailing context
gefährlicher folgender Kontext
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/dfa.c:119
7.
associated rule line numbers:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
verbundene Regelzeilennummern
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/dfa.c:159
8.
out-transitions:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Aus-Übergänge:
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/dfa.c:193
9.

jam-transitions: EOF
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.

Hemm-Übergänge: EOF
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/dfa.c:201
10.
consistency check failed in epsclosure()
Konsistenzprüfung fehlgeschlagen in epsclosure()
Translated and reviewed by Michael Piefel
Located in src/dfa.c:331
1 → 10 of 169 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Dan Cooper, Dennis Baudys, Keruskerfuerst, Michael Piefel, Sascha Herres, Torsten Franz.