|
|
23.
|
|
|
Display time
|
|
|
|
|
Pokaži čas
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:83
|
|
|
24.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
|
Pokaži stolpec časa v glavnem oknu.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
|
25.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
Pokaži pot
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
|
26.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
|
Pokaži stolpec poti v glavnem oknu.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
|
27.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
Širina stolpca z imenom
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
28.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
|
Privzeta širina stolpca imena v seznamu datotek.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
|
29.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
|
Pokaži stransko vrstico
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
G:4 K:0 O:0
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
|
Ali naj bo prikazana stranska vrstica.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
|
31.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
|
Urejevalniki
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
|
G:0 K:1 O:0
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
|
32.
|
|
|
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
Seznam programov v pogovornem oknu »Odpri datoteko«, ki niso povezani z izbrano vrsto datoteke.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
|
