|
|
24.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
|
Zobrazí v hlavnom okne stĺpec s časom.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
gsetting description
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
|
25.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
|
Zobraziť cestu
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
|
26.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
|
Zobrazí v hlavnom okne stĺpec s cestou.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
gsetting description
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
|
27.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
|
Šírka stĺpca s názvom
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
|
28.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
|
Predvolená šírka stĺpca s názvom v zozname súborov.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
|
29.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
|
Zobrazí postranný panel
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
|
action entry tooltip
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
|
30.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
|
Či sa má zobraziť postranný panel.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
gsetting description
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
|
31.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
|
Editory
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
|
32.
|
|
|
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
|
Zoznam aplikácií zadaných v dialógovom okne „Otvoriť súbor“, ktoré nie sú priradené k typom súborov.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
gsetting description
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
|
|
|
33.
|
|
|
Compression level
|
|
|
|
|
Úroveň kompresie
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:135
|
