|
|
143.
|
|
|
An error occurred while extracting files.
|
|
|
|
|
Habió una error en extraer os archivos.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2725
|
|
|
144.
|
|
|
Could not open “%s”
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2731
|
|
|
145.
|
|
|
An error occurred while loading the archive.
|
|
|
|
|
Habió una error cargando l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2736
|
|
|
146.
|
|
|
An error occurred while deleting files from the archive.
|
|
|
|
|
Habió una error borrando archivos de l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2740
|
|
|
147.
|
|
|
An error occurred while adding files to the archive.
|
|
|
|
|
Habió una error anyadiendo archivos a l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2746
|
|
|
148.
|
|
|
An error occurred while testing archive.
|
|
|
|
|
Habió una error comprebando l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2750
|
|
|
149.
|
|
|
An error occurred while saving the archive.
|
|
|
|
|
Habió una error en alzar l'archivador.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2755
|
|
|
150.
|
|
|
An error occurred while renaming the files.
|
|
|
|
|
Habió una error en renombrar os archivos.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "An error occurred while extracting files."
|
|
Located in
src/fr-window.c:2759
|
|
|
151.
|
|
|
An error occurred while updating the files.
|
|
|
|
|
Habió una error en esviellar os archivos.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "An error occurred while extracting files."
|
|
Located in
src/fr-window.c:2763
|
|
|
152.
|
|
|
An error occurred.
|
|
|
|
|
Habió una error.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
src/fr-window.c:2767
|
