Browsing Aragonese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Aragonese guidelines.
8190 of 276 results
81.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by Rodrigo Moya
Located in src/fr-application-menu.c:141
82.
Add files to the specified archive and quit the program
Anyade archivos a l'archivador especificau y surte d'o programa
Translated by Daniel Martinez
Located in src/fr-application.c:58
83.
ARCHIVE
ARCHIVADOR
Translated by Rodrigo Moya
Located in src/fr-application.c:59
84.
Add files asking the name of the archive and quit the program
Anyade archivos demandando lo nome d'o archivador y dimpués surte d'o programa
Translated by Daniel Martinez
Located in src/fr-application.c:62
85.
Extract archives to the specified folder and quit the program
Extrae archivadors a la carpeta especificada y surte d'o programa
Translated by Daniel Martinez
Located in src/fr-application.c:66
86.
FOLDER
CARPETA
Translated by Rodrigo Moya
Located in src/fr-application.c:67 src/fr-application.c:79
87.
Extract archives asking the destination folder and quit the program
Extrae archivadors demandando la carpeta de destino y surte d'o programa
Translated by Daniel Martinez
Located in src/fr-application.c:70
88.
Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
Extrae o conteniu d'os archivadors en a carpeta de l'archivador y surte d'o programa
Translated by Daniel Martinez
Located in src/fr-application.c:74
89.
Default folder to use for the “--add” and “--extract” commands
(no translation yet)
Located in src/fr-application.c:78
90.
Create destination folder without asking confirmation
Creya una carpeta de destino sin demandar confirmacion
Translated by Daniel Martinez
Located in src/fr-application.c:82
8190 of 276 results

This translation is managed by Ubuntu en Aragonés, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Martinez, Didier Roche-Tolomelli, Jorge Pérez Pérez, Rodrigo Moya.