|
|
76.
|
|
|
Cannot find a GUI config tool, please install one of ${1}, ${2}, or ${3}.
|
|
|
|
|
找不到設定介面，請安裝 ${1}、${2} 或 ${3} 其中之一。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1040
|
|
|
77.
|
|
|
Environment variable ${1} is set to "${2}" correctly.
|
|
|
|
|
環境變數 ${1} 正確地設定為「${2}」。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1053
|
|
|
78.
|
|
|
Environment variable ${1} is "${2}" instead of "${3}". Please check if you have exported it incorrectly in any of your init files.
|
|
|
|
|
環境變數 ${1} 的值為「${2}」而不是「${3}」。請檢查您是否在某個初始化檔中設定了錯誤的值。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1059
|
|
|
79.
|
|
|
XMODIFIERS is not set
|
|
|
|
|
XMODIFIERS 未設定
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1068
|
|
|
80.
|
|
|
Cannot interpret XMODIFIERS: ${1}.
|
|
|
|
|
無法解析 XMODIFIERS：${1}。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1081
|
|
|
81.
|
|
|
Xim Server Name from Environment variable is ${1}.
|
|
|
|
|
環境變數中 XIM 服務名稱為 ${1}。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1089
|
|
|
82.
|
|
|
XIM_SERVERS on root window:
|
|
|
|
|
root 視窗上的 XIM_SERVERS：
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1091
|
|
|
83.
|
|
|
Xim server name is the same with that set in the environment variable.
|
|
|
|
|
Xim 服務的名稱與環境變數的設定相同。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1101
|
|
|
84.
|
|
|
Xim server name: "${1}" is different from that set in the environment variable: "${2}".
|
|
|
|
|
Xim 服務名稱：「${1}」與環境變數設定的值「${2}」不同。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1103
|
|
|
85.
|
|
|
Cannot find xim_server on root window.
|
|
|
|
|
在 root 視窗找不到 xim_server。
|
|
Translated by
csslayer
|
|
|
|
Located in
data/script/fcitx-diagnose.sh:1107
|
