Ubuntu
evolution package

Browsing Brazilian Portuguese translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution”
  3. Brazilian Portuguese (pt_BR)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Brazilian Portuguese guidelines.
1256 → 1265 of 5499 results First • • • Last
1256.
Send my reminders with this event
Enviar meus lembretes com este evento
Translated by Paulo de Almeida
Reviewed by André Gondim
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1187 ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1269
1257.
Notify new attendees _only
Notificar s_omente os novos participantes
Translated by Tiago Hillebrandt
Located in ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1189 ../src/calendar/gui/e-cal-dialogs.c:1271
1258.
Cut selected events to the clipboard
Recortar os eventos selecionados para a área de transferência
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:442
1259.
Copy selected events to the clipboard
Copiar os eventos selecionados para a área de transferência
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:448
1260.
Paste events from the clipboard
Colar os eventos da área de transferência
Translated by Rodrigo L. M. Flores
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:454
1261.
Delete selected events
Exclui os eventos selecionados
Translated by André Gondim
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:460 ../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1448
1262.
Pasted text doesn’t contain valid iCalendar data
O texto colado não contém dados iCalendar válidos
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:966
1263.
Default calendar not found
Agenda padrão não encontrada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:977 ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:1587
1264.
Default memo list not found
Lista de memorandos padrão não encontrada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:982 ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:1590
1265.
Default task list not found
Lista de tarefas padrão não encontrada
Translated by Rafael Fontenelle
Located in ../src/calendar/gui/e-calendar-view.c:987 ../src/calendar/gui/e-cal-ops.c:1593
1256 → 1265 of 5499 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Brazilian Portuguese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlanBrSodre, Alecsandro Ferreira Melo, Alexsandro Felix, André Gondim, Antonio Fernandes C. Neto, Beatriz Vital, Brenno Martins, Bruno Casali, Bruno Lopes da Silva, Celio Alves, Djavan Fagundes, Eduardo, Enrico Nicoletto, Fabrício Godoy, Fabrício Vicente Massuia, Fábio Nogueira, Gerson "fserve" Barreiros, Gustavo Veloso, Henrique P. Machado, Heverton Coneglian, Jamerson Albuquerque Tiossi, Jonh Wendell, João Marcus P. Gomes, Kristian Gomes, Leandro A. F. Pereira, Leonardo Ferreira Fontenelle, Lost4Ever, Luciana Mota, Luciano Édipo, Marcel An, Marcos Paulo Siqueira, Matheus Melo, N0YkcHuGce, Neliton Pereira Jr., Og Maciel, Pablo Diego Moço, Paulo de Almeida, Pendragon, Rafael Fontenelle, Rafael Neri, Rafael Sachetto, Removed by request, Rodrigo L. M. Flores, Rodrigo Vargas, Silvano junior, Tiago Hillebrandt, Tonismar, Vladimir Melo, Wanderson Santiago dos Reis, Washington Lins, Willian Alberto da Cruz, gabriell nascimento, isaias alves, rodrigoflores.