|
|
837.
|
|
|
Error removing list
|
|
|
|
|
خطأ أثناء إزالة القائمة
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/e-contact-list-editor.c:1670
|
|
|
838.
|
|
|
Name contains
|
|
|
|
|
الاسم يحوي
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:12
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1601
|
|
|
839.
|
|
|
Email begins with
|
|
|
|
|
يبدأ البريد الإلكتروني بـ
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:13
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1580
|
|
|
840.
|
|
|
Any field contains
|
|
|
|
|
أي حقل يحوي
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:16
../src/calendar/gui/caltypes.xml.in.h:27
../src/calendar/gui/memotypes.xml.in.h:20
../src/calendar/gui/tasktypes.xml.in.h:39
../src/modules/addressbook/e-book-shell-view-actions.c:1573
../src/modules/calendar/e-cal-shell-view-actions.c:1890
../src/modules/calendar/e-memo-shell-view-actions.c:810
../src/modules/calendar/e-task-shell-view-actions.c:1069
|
|
|
841.
|
|
|
evolution address book
|
|
|
|
|
دفتر عناوين إفُلوشن
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
| In upstream: |
|
دفتر عناوين إيفُليوشن
|
|
|
Suggested by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:92
../src/addressbook/gui/widgets/ea-addressbook-view.c:101
|
|
|
842.
|
|
|
Copy _Email Address
|
|
|
|
|
انسخ عنوان ال_بريد الإلكتروني
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:143
|
|
|
843.
|
|
|
Copy the email address to the clipboard
|
|
|
|
|
انسخ العنوان إلى الحافظة
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:145
../src/e-util/e-web-view.c:454
|
|
|
844.
|
|
|
_Send New Message To...
|
|
|
|
|
ار_سل رسالة جديدة إلى...
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:192
../src/e-util/e-web-view.c:382
|
|
|
845.
|
|
|
Send a mail message to this address
|
|
|
|
|
أرسل رسالة إلى هذا العنوا
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:152
../src/e-util/e-web-view.c:468
|
|
|
846.
|
|
|
Click to mail %s
|
|
|
|
|
انقر لمتراسلة %s
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-display.c:274
../src/e-util/e-misc-utils.c:4766
|
