|
712.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
م_ساعدة
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
In upstream: |
|
_مساعدة
|
|
|
Suggested by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/e-contact-editor.c:5126
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2219
../src/calendar/gui/e-comp-editor.c:2291
../src/e-util/e-send-options.ui.h:15
../src/plugins/email-custom-header/org-gnome-email-custom-header.ui.h:2
../src/shell/e-shell-window-actions.c:1137
|
|
713.
|
|
|
Image
|
|
|
|
صورة
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:15
../src/e-util/e-misc-utils.c:3661
|
|
714.
|
|
|
Nic_kname:
|
|
|
|
الاسم ال_مستعار:
|
|
Translated by
Abou Manal
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:16
|
|
715.
|
|
|
_File under:
|
|
|
|
ح_فظ باسم:
|
|
Translated by
Abou Manal
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:17
|
|
716.
|
|
|
_Where:
|
|
|
|
أ_ين:
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:18
../src/addressbook/gui/contact-list-editor/contact-list-editor.ui.h:5
|
|
717.
|
|
|
Ca_tegories...
|
|
|
|
ال_فئات...
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:19
|
|
718.
|
|
|
Full _Name...
|
|
|
|
الا_سم الكامل...
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:20
|
|
719.
|
|
|
Email
|
|
|
|
البريد الإلكتروني
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:21
../src/addressbook/gui/widgets/addresstypes.xml.h:8
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:920
../src/addressbook/gui/widgets/eab-contact-formatter.c:1347
../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.etspec.h:6
|
|
720.
|
|
|
_Wants to receive HTML mail
|
|
|
|
ير_غب في استلام بريد HTML
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:22
|
|
721.
|
|
|
Telephone
|
|
|
|
الهاتف
|
|
Translated and reviewed by
Djihed
|
|
|
|
Located in
../src/addressbook/gui/contact-editor/contact-editor.ui.h:23
|