Ubuntu
evolution package

Browsing Arabic translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evolution”
  3. Arabic (ar)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Arabic guidelines.
4825 → 4834 of 5499 results First • • • Last
4825.
Composer Preferences
تفضيلات المُنشئ
Translated by Ibrahim Saed
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1145
4826.
Network Preferences
تفضيلات الشبكة
Translated by Osama Khalid
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1154
4827.
None
Context:
label
 
Translators: The first item in the list, to be able to set rule: [Label] [is/is-not] [None]
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-backend.c:1511
4828.
Marking messages as read...
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:781
4829.
Go to Folder
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1274
4830.
_Select
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1278
4831.
_Disable Account
_عطّل الحساب
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1588
4832.
Disable this account
عطّل هذا الحساب
Translated by Abderrahim Kitouni
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1590
4833.
Permanently remove all the deleted messages from all folders
أزل جميع الرّسائل المحذوفة من كل المجلّدات نهائيًا
Translated by Ibrahim Saed
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1597
4834.
Empty _Junk
(no translation yet)
Located in ../src/modules/mail/e-mail-shell-view-actions.c:1602
4825 → 4834 of 5499 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Arabic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Abderrahim Kitouni, Abdulaziz Al-Arfaj, Abou Manal, Adntu, Ahmad Farghal, Ahmed Osama Fathy Abd El Fatah, Anas Husseini, Djihed, Ibrahim Saed, Khaled, Khaled Hosny, Osama Khalid, Yasir M Elsharif, eslamspot, mhmdfoss, sami ubuntu.