|
|
5471.
|
|
|
Certificates Table
|
|
|
|
|
جدول الشّهادات
|
|
Translated by
Osama Khalid
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:2
|
|
|
5472.
|
|
|
_Backup
|
|
|
This is a verb, as in "make a backup".
|
|
|
|
|
ا_نسخ احتياطيا
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:5
|
|
|
5473.
|
|
|
Backup _All
|
|
|
|
|
انسخ ال_كل احتياطيا
|
|
Translated by
Abderrahim Kitouni
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:6
|
|
|
5474.
|
|
|
Your Certificates
|
|
|
|
|
شهاداتك
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:9
|
|
|
5475.
|
|
|
You have certificates on file that identify these people:
|
|
|
|
|
لديك شهادات مسجّلة تميز هؤلاء الأشخاص:
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:10
|
|
|
5476.
|
|
|
Contact Certificates
|
|
|
|
|
شهادات المتراسل
|
|
Translated by
Khaled Hosny
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:12
|
|
|
5477.
|
|
|
You have certificates on file that identify these certificate authorities:
|
|
|
|
|
لديك شهادات مسجّلة تميز سلطات الشّهادات التّالية:
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:13
|
|
|
5478.
|
|
|
Authorities
|
|
|
|
|
السّلطات
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:14
|
|
|
5479.
|
|
|
Certificate Authority Trust
|
|
|
|
|
إتّحاد سلطات الشّهادات
|
|
Translated and reviewed by
Abdulaziz Al-Arfaj
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:15
|
|
|
5480.
|
|
|
Trust this CA to identify _websites.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/smime/gui/smime-ui.ui.h:19
|
