Translations by Washington Lins
Washington Lins has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 13 of 13 results | First • Previous • Next • Last |
| 167. |
Telephone
|
|
| 2008-01-18 |
Telefone
|
|
| 271. |
Cannot save calendar data: Malformed URI.
|
|
| 2007-02-03 |
Não é possível salvar dados da agenda: URI malformado.
|
|
| 560. |
(%s) not allowed inside %s
|
|
| 2007-09-08 |
(%s) não é permitido dentro de %s
|
|
| 790. |
Namespace:
|
|
| 2007-02-03 |
Nomes:
|
|
| 888. |
_Store status headers in Elm/Pine/Mutt format
|
|
| 2008-01-18 |
Armazenar cabeçalhos de estado no formato Elm/Pine/Mutt
|
|
| 934. |
Cannot check folder: %s: %s
|
|
| 2008-01-18 |
Não foi possível verificar a pasta: %s: %s
|
|
| 973. |
_Show folders in short notation (e.g. c.o.linux rather than comp.os.linux)
|
|
| 2008-01-18 |
Mo_strar pastas usando notação reduzida (ex.: c.o.linux no lugar de comp.os.linux)
|
|
| 974. |
In the subscription _dialog, show relative folder names
|
|
| 2008-01-18 |
No _diálogo de inscrição, mostrar nomes de pastas parentes
|
|
| 1008. |
Expunging old messages
|
|
| 2007-02-03 |
Excluindo mensagens antigas
|
|
| 1011. |
_Leave messages on server
|
|
| 2008-01-18 |
_Deixar mensagens no servidor
|
|
| 1012. |
_Delete after %s day(s)
|
|
| 2008-01-18 |
Excluir após %s _dia(s)
|
|
| 1015. |
Disable _support for all POP3 extensions
|
|
| 2008-01-18 |
Desabilitar _suporte para todas as extensões do POP3
|
|
| 1250. |
%H%M
|
|
| 2008-01-18 |
%H:%M
|
|
