Translations by wadim dziedzic
wadim dziedzic has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 45 of 45 results | First • Previous • Next • Last |
| 88. |
Manager
|
|
| 2008-01-18 |
Menedżer
|
|
| 102. |
AIM Work Screen Name 1
|
|
| 2008-01-18 |
1. kontakt służbowy AIM
|
|
| 103. |
AIM Work Screen Name 2
|
|
| 2008-01-18 |
2. kontakt służbowy AIM
|
|
| 104. |
AIM Work Screen Name 3
|
|
| 2008-01-18 |
3. kontakt służbowy AIM
|
|
| 108. |
GroupWise Work Screen Name 1
|
|
| 2008-01-18 |
1. kontakt służbowy GroupWise
|
|
| 109. |
GroupWise Work Screen Name 2
|
|
| 2008-01-18 |
2. kontakt służbowy GroupWise
|
|
| 110. |
GroupWise Work Screen Name 3
|
|
| 2008-01-18 |
3. kontakt służbowy GroupWise
|
|
| 120. |
Yahoo! Work Screen Name 1
|
|
| 2008-01-18 |
1. kontakt służbowy Yahoo!
|
|
| 121. |
Yahoo! Work Screen Name 2
|
|
| 2008-01-18 |
2. kontakt służbowy Yahoo!
|
|
| 122. |
Yahoo! Work Screen Name 3
|
|
| 2008-01-18 |
3. kontakt służbowy Yahoo!
|
|
| 126. |
MSN Work Screen Name 1
|
|
| 2008-01-18 |
1. kontakt służbowy MSN
|
|
| 127. |
MSN Work Screen Name 2
|
|
| 2008-01-18 |
2. kontakt służbowy MSN
|
|
| 128. |
MSN Work Screen Name 3
|
|
| 2008-01-18 |
3. kontakt służbowy MSN
|
|
| 139. |
Work Address
|
|
| 2008-01-18 |
Adres służbowy
|
|
| 152. |
Wants HTML Mail
|
|
| 2008-01-18 |
Odbiera wiadomości w formacie HTML
|
|
| 167. |
Telephone
|
|
| 2008-01-18 |
Telefon
|
|
| 175. |
SIP address
|
|
| 2009-03-17 |
Adres SIP
|
|
| 229. |
Backend is busy
|
|
| 2008-01-18 |
Mechanizm jest zajęty
|
|
| 875. |
mailbox: %s (%s)
|
|
| 2009-09-21 |
mailbox: %s (%s)
|
|
| 888. |
_Store status headers in Elm/Pine/Mutt format
|
|
| 2008-01-18 |
_Zapisywanie nagłówków opisujących stanu formacie Elm/Pine/Mutt
|
|
| 1011. |
_Leave messages on server
|
|
| 2008-01-18 |
_Pozostawianie wiadomości na serwerze
|
|
| 1012. |
_Delete after %s day(s)
|
|
| 2008-01-18 |
_Usuwanie po %s dniach
|
|
| 1015. |
Disable _support for all POP3 extensions
|
|
| 2008-01-18 |
_Bez obsługi jakichkolwiek rozszerzeń POP3
|
|
| 1232. |
%a %m/%d/%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 2009-03-17 |
%a, %d.%m.%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 2008-01-18 |
%a %d.%m.%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 1233. |
%a %m/%d/%Y %H:%M:%S
|
|
| 2009-03-17 |
%a, %d.%m.%Y %H:%M:%S
|
|
| 2008-01-18 |
%a %d.%m.%Y %H:%M:%S
|
|
| 1234. |
%a %m/%d/%Y %I:%M %p
|
|
| 2009-03-17 |
%a, %d.%m.%Y %I:%M %p
|
|
| 2008-01-18 |
%a %d.%m.%Y %I:%M %p
|
|
| 1235. |
%a %m/%d/%Y %H:%M
|
|
| 2009-03-17 |
%a, %d.%m.%Y %H:%M
|
|
| 2008-01-18 |
%a %d.%m.%Y %H:%M
|
|
| 1236. |
%a %m/%d/%Y %I %p
|
|
| 2009-03-17 |
%a, %d.%m.%Y %I %p
|
|
| 2008-01-18 |
%a %d.%m.%Y %I %p
|
|
| 1237. |
%a %m/%d/%Y %H
|
|
| 2009-03-17 |
%a, %d.%m.%Y %H
|
|
| 2008-01-18 |
%a %d.%m.%Y %H
|
|
| 1238. |
%a %m/%d/%Y
|
|
| 2009-03-17 |
%a, %d.%m.%Y
|
|
| 2008-01-18 |
%a %d.%m.%Y
|
|
| 1239. |
%m/%d/%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 2008-01-18 |
%d.%m.%Y %I:%M:%S %p
|
|
| 1240. |
%m/%d/%Y %H:%M:%S
|
|
| 2008-01-18 |
%d.%m.%Y %H:%M:%S
|
|
| 1241. |
%m/%d/%Y %I:%M %p
|
|
| 2008-01-18 |
%d.%m.%Y %I:%M %p
|
|
| 1242. |
%m/%d/%Y %H:%M
|
|
| 2008-01-18 |
%d.%m.%Y %H:%M
|
|
| 1243. |
%m/%d/%Y %I %p
|
|
| 2008-01-18 |
%d.%m.%Y %I %p
|
|
| 1244. |
%m/%d/%Y %H
|
|
| 2008-01-18 |
%d.%m.%Y %H
|
|
| 1245. |
%m/%d/%Y
|
|
| 2008-01-18 |
%d.%m.%Y
|
|
| 1250. |
%H%M
|
|
| 2008-01-18 |
%H%M
|
|
