Translations by Philipp Kiemle
Philipp Kiemle has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 993. |
You cannot unsubscribe to this newsgroup:
newsgroup does not exist!
|
|
| 2021-02-25 |
Sie können diese Newsgroup nicht abbestellen:
Newsgroup existiert nicht!
|
|
| 1093. |
Encryption required for requested authentication mechanism
|
|
| 2021-02-25 |
Für den verlangten Legitimierungsmechanismus ist eine Verschlüsselung erforderlich
|
|
| 1105. |
Whether to set a reminder for birthdays and anniversaries
|
|
| 2021-02-25 |
Legt fest, ob eine Erinnerung für Geburtstage und Jahrestage festgelegt werden soll
|
|
| 1115. |
When set to true, the reminders are shown only in the notification tray, otherwise the reminders dialog is shown immediately
|
|
| 2021-02-25 |
Legt fest, ob die Erinnerungen nur im Benachrichtigungsfeld angezeigt werden sollen. Anderenfalls wird der Erinnerungsdialog unmittelbar angezeigt
|
|
| 1138. |
Users can extend the list of supported protocols and hostnames for defined OAuth2 services, in addition to those hard-coded. Each line can be of the form: servicename[-protocol]:hostname1,hostname2,... where “servicename” is the actual service name; the “-protocol” is optional, and if written, then the service can be used only if both “protocol” and “hostnameX” match; the “hostnameX” is the actual host name to compare with, case insensitively. Each line can contain multiple values, separated by comma. There can be provided multiple lines for one OAuth2 service. Note that the actual URL where the token is requested and refreshed cannot be changed here, the hostname is to allow other servers, where the OAuth2 service can be used. Examples: Company:mail.company.com — enables “Company” OAuth2 authentication for “mail.company.com” host Company-CalDAV:caldav.company.com — enables “Company” OAuth2 authentication for any “CalDAV” source, which reads data from “caldav.company.com” host
|
|
| 2021-02-25 |
Benutzer können die Liste der unterstützten Protokolle und Rechnernamen für definierte OAuth2-Dienste erweitern und die fest eingebauten damit ergänzen. Jede der Zeilen kann folgendermaßen aussehen: Dienstname[-Protokoll]:Rechnername1,Rechnername2,... , wobei »Dienstname« der eigentliche Name des Dienstes ist. Die Angabe »-Protokoll« ist optional. Wenn angegeben, kann der Dienst nur genutzt werden, wenn »Protokoll« und »RechnernameX« zueinander passen. Der »RechnernameX« ist der eigentliche Rechnername, nach dem gesucht werden soll, wobei Groß- und Kleinschreibung nicht berücksichtigt wird. Jede Zeile kann mehrere Werte enthalten, durch Kommata getrennt. Für einen OAuth2-Dienst können mehrere Zeilen angegeben werden. Beachten Sie, dass die Adresse, bei der der Token angefordert und erneuert wird, hier nicht geändert werden kann; der Rechnername bezieht sich auf den Zugriff auf andere Server, auf denen der OAuth2-Dienst genutzt werden kann. Beispiele: Company:mail.company.com - aktiviert die »Company«-OAuth2-Legitimierung für den Rechner »mail.company.com«. Company-CalDAV:caldav.company.com - aktiviert die »Company«-OAuth2-Legitimierung für eine beliebige »CalDAV«-Quelle, die vom Rechner »caldav.company.com« gelesen werden kann
|
|
| 1374. |
Overrides compile-time backend per process option; use 1 to enable, 0 to disable, any other value is to use compile-time option
|
|
| 2021-02-25 |
Überschreibt das Kompilierzeit-Backend pro Prozessoption. Verwenden Sie 1, um zu aktivieren, 0, um zu deaktivieren, oder jeden anderen Wert, um die Kompilierzeit-Option zu verwenden
|
|
