Browsing Tajik translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tajik guidelines.
2130 of 412 results
21.
No
translators: this is the document security state
Не
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:729 backend/pdf/ev-poppler.c:732 properties/ev-properties-view.c:431
22.
Type 1
Навъи 1
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:868
23.
Type 1C
Навъи 1С
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:870
24.
Type 3
Навъи 3
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:872
25.
TrueType
Навъи дуруст
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:874
26.
Type 1 (CID)
Навъи 1 (CID)
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:876
27.
Type 1C (CID)
Навъи 1С (CID)
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:878
28.
TrueType (CID)
Навъи дуруст (CID)
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:880
29.
Unknown font type
Навъи шрифти номаълум
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:882
30.
This document contains non-embedded fonts that are not from the PDF Standard 14 fonts. If the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the PDF, the rendering may not be correct.
Ин ҳуҷҷат шрифтҳои дарунсохт набуда дорад, ки аз шрифтҳои PDF Стандарт 14 нестанд. Агар шрифтҳои ивазшавандаи интихобшуда тавассути танзимоти шрифт ба шрифтҳои истифодашуда барои эҷоди PDF монанд набошанд, пешниҳод дуруст буда наметавонад.
Translated by Victor Ibragimov
Located in backend/pdf/ev-poppler.c:926
2130 of 412 results

This translation is managed by Tajik Ubuntu Localization, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Victor Ibragimov.