|
|
98.
|
|
|
Failed to create thumbnail for page %d
|
|
|
|
|
Ustvarjanje sličice za stran %d je spodletelo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:878
|
|
|
99.
|
|
|
Failed to print page %d: %s
|
|
|
|
|
Napaka med tiskanjem strani %d: %s
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:2288
|
|
|
100.
|
|
|
Preparing preview…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
|
Pripravljanje predogleda …
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:346
|
|
|
101.
|
|
|
Finishing…
|
|
|
|
|
Zaključevanje …
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:348 libview/ev-print-operation.c:358
|
|
|
102.
|
|
|
Generating preview: page %d of %d
|
|
|
|
|
Ustvarjanje predogleda: strani %d od %d
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:350
|
|
|
103.
|
|
|
Preparing to print…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
|
Priprava na tiskanje …
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:356
|
|
|
104.
|
|
|
Printing page %d of %d…
|
|
|
|
|
Tiskanje strani %d od %d …
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:360
|
|
|
105.
|
|
|
Requested format is not supported by this printer.
|
|
|
|
|
Tiskalnik je podpira zahtevanega zapisa.
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2002
|
|
|
106.
|
|
|
Invalid page selection
|
|
|
|
|
Neveljaven izbor strani
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2025
|
|
|
107.
|
|
|
Warning
|
|
|
|
|
Opozorilo
|
|
Translated by
Matej Urbančič
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2026
|
