Ubuntu
evince package

Browsing Polish translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “evince”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Polish guidelines.
356 → 365 of 412 results First • • • Last
356.
Open a document
Context:
shortcut window
Otwarcie dokumentu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:17
357.
Open a copy of the current document
Context:
shortcut window
Otwarcie kopii bieżącego dokumentu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:24
358.
Save a copy of the current document
Context:
shortcut window
Zapisanie kopii bieżącego dokumentu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:31
359.
Print the current document
Context:
shortcut window
Wydrukowanie bieżącego dokumentu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:38
360.
Close the current document window
Context:
shortcut window
Zamknięcie bieżącego okna dokumentu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:45
361.
Reload the document
Context:
shortcut window
Ponowne wczytanie dokumentu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:52
362.
Window
Context:
shortcut window
Okno
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:61
363.
Toggle fullscreen
Context:
shortcut window
Przełączenie pełnego ekranu
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:65
364.
Enter presentation mode
Context:
shortcut window
Przejście do trybu prezentacji
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:72
365.
Toggle sidebar
Context:
shortcut window
Przełączenie panelu bocznego
Translated by Piotr Drąg
Located in shell/help-overlay.ui:79
356 → 365 of 412 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Polish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Artur Flinta, Dominik Zablotny, Paweł Żołnowski, Piotr Drąg, Piotr Sokół, Piotr Strębski, Tobiasz Jarczyk, Tomasz Dominikowski, Tomasz Krause, wadim dziedzic, wadim dziedzic.