|
|
1.
|
|
|
File is corrupted
|
|
|
|
|
Lo fichièr es corromput
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:190 backend/comics/comics-document.c:261
|
|
|
2.
|
|
|
Archive is encrypted
|
|
|
|
|
L’archiu es chifrat
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:251
|
|
|
3.
|
|
|
No supported images in archive
|
|
|
|
|
Cap d’imatge pres en carga dins l’archiu
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:256
|
|
|
4.
|
|
|
No files in archive
|
|
|
|
|
Pas cap de fichièr dins l'archiu
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:266
|
|
|
5.
|
|
|
Not a comic book MIME type: %s
|
|
|
|
|
Marrit tipe MIME benda dessenhada[nbsp]: %s
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Marrit tipe MIME benda dessenhada[nnbsp]: %s
|
|
|
Suggested by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:315
|
|
|
6.
|
|
|
libarchive lacks support for this comic book’s compression, please contact your distributor
|
|
|
|
|
libarchive possedís pas la presa en carga del format de compression d’aquesta benda dessenhada, contactatz vòstre provesidor
|
|
Translated and reviewed by
Quentin PAGÈS
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:322
|
|
|
7.
|
|
|
Can not get local path for archive
|
|
|
|
|
Obtencion impossibla del camin local de l’archiu
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comics-document.c:362
|
|
|
8.
|
|
|
Comic Books
|
|
|
|
|
Bendas dessenhadas
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/comicsdocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
9.
|
|
|
Adds support for reading comic books
|
|
|
|
|
Apond la presa en carga de la lectura de bendas dessenhadas
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
backend/comics/evince-comicsdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
10.
|
|
|
DjVu document has incorrect format
|
|
|
|
|
Lo document DjVu a un format incorrècte
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:179
|
