|
|
393.
|
|
|
Add bookmark
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Bladwijzer toevoegen
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:285
|
|
|
394.
|
|
|
Toggle inverted colors
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Omgekeerde kleuren aan/-uitzetten
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:290
|
|
|
395.
|
|
|
Toggle continuous scrolling
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Doorlopend scrollen aan-/uitzetten
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:306
|
|
|
396.
|
|
|
Toggle dual page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Dubbele pagina aan-/uitzetten
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:313
|
|
|
397.
|
|
|
Touchpad gestures
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Touchpadgebaren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:431
|
|
|
398.
|
|
|
Go to next page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Naar de volgende pagina gaan
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:216 shell/help-overlay.ui:449
|
|
|
399.
|
|
|
Go to previous page
|
| Context: |
|
shortcut window
|
|
|
|
|
Naar de vorige pagina gaan
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/help-overlay.ui:209 shell/help-overlay.ui:456
|
|
|
400.
|
|
|
GNOME Document Viewer
|
|
|
|
|
Gnome documentweergave
|
|
Translated by
Nathan Follens
|
|
Reviewed by
Pjotr12345
|
|
|
|
|
Misschien Evince documentenviewer
viewer is ook nederlands
|
|
Located in
shell/main.c:64 shell/main.c:271
|
|
|
401.
|
|
|
The page label of the document to display.
|
|
|
|
|
Het paginalabel van het weer te geven document.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
|
|
402.
|
|
|
PAGE
|
|
|
|
|
PAGINA
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
shell/main.c:73
|
