|
|
282.
|
|
|
Open…
|
|
|
|
|
Openen…
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:10
|
|
|
283.
|
|
|
Open an existing document
|
|
|
|
|
Een bestaand document openen
|
|
Translated and reviewed by
Tino Meinen
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:11
|
|
|
284.
|
|
|
Side pane
|
|
|
|
|
Zijpaneel
|
|
Translated by
Justin van Steijn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:20
|
|
|
285.
|
|
|
Select page or search in the index
|
|
|
|
|
Pagina selecteren of zoeken in de index
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-toolbar.c:112 shell/ev-toolbar.c:218
|
|
|
286.
|
|
|
Select page
|
|
|
|
|
Pagina selecteren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
previewer/ev-previewer-toolbar.c:114 shell/evince-toolbar.ui:38
|
|
|
287.
|
|
|
Annotate the document
|
|
|
|
|
Het document annoteren
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:49
|
|
|
288.
|
|
|
File options
|
|
|
|
|
Bestandsopties
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:70 shell/evince-toolbar.ui:81
|
|
|
289.
|
|
|
Select or set the zoom level of the document
|
|
|
|
|
Het zoomniveau van het document selecteren of instellen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-zoom-action.ui:5
|
|
|
290.
|
|
|
Set zoom level
|
|
|
|
|
Het zoomniveau instellen
|
|
Translated by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/evince-toolbar.ui:110
|
|
|
291.
|
|
|
Supported Image Files
|
|
|
|
|
Ondersteunde afbeeldingsbestanden
|
|
Translated and reviewed by
Hannie Dumoleyn
|
|
|
|
Located in
shell/ev-utils.c:268
|
