|
|
11.
|
|
|
The document is composed of several files. One or more of these files cannot be accessed.
|
|
|
|
|
രേഖ പലതരത്തിലുള്ള ഫയലുകള് കൂടിചേര്ന്നതാകുന്നു. അതിലൊന്നോ അതിലധികമോ ഫയലുകളിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുവാന് സാധിക്കുന്നില്ല
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvu-document.c:266
|
|
|
12.
|
|
|
DjVu Documents
|
|
|
|
|
Djvu രേഖകള്
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/djvudocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
13.
|
|
|
Adds support for reading DjVu documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/djvu/evince-djvudocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
14.
|
|
|
DVI document has incorrect format
|
|
|
|
|
DVI രേഖ തെറ്റായ രീതിയിലാണു്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvi-document.c:110
|
|
|
15.
|
|
|
DVI Documents
|
|
|
|
|
DVI രേഖകള്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/dvidocument.evince-backend.desktop.in.in:4
backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:5
|
|
|
16.
|
|
|
Adds support for reading DVI documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/dvi/evince-dvidocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
17.
|
|
|
PDF Documents
|
|
|
|
|
പി ഡി എഫ് രേഖകള്
|
|
Translated and reviewed by
Ani Peter
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:5
backend/pdf/pdfdocument.evince-backend.desktop.in.in:5
|
|
|
18.
|
|
|
Adds support for reading PDF Documents
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/evince-pdfdocument.metainfo.xml.in.in:6
|
|
|
19.
|
|
|
This work is in the Public Domain
|
|
|
|
|
ഈ കൃതി പബ്ലിക്ക് ടൊമൈനിലാണ്
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
libdocument/ev-xmp.c:350
|
|
|
20.
|
|
|
Yes
|
|
|
translators: this is the document security state
|
|
|
|
|
ഉവ്വു്
|
|
Translated by
Santhosh Thottingal
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:726 backend/pdf/ev-poppler.c:732
properties/ev-properties-view.c:429
|
