|
96.
|
|
|
Find next occurrence of the search string
|
|
|
|
Menuju string yang ditemukan sebelumnya
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Menuju kata yang ditemukan berikutnya
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libmisc/ev-search-box.c:607
|
|
103.
|
|
|
Preparing to print…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
Bersiap mencetak...
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Bersiap mencetak…
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:356
|
|
108.
|
|
|
Your print range selection does not include any pages
|
|
|
|
Anda memilih jangkauan cetak yang kosong
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pemilihan jangkauan cetak Anda tidak menyertakan halaman apapun
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:1561 libview/ev-print-operation.c:2028
|
|
116.
|
|
|
Select page size using document page size
|
|
|
|
Memilih ukuran halaman sesuai ukuran halaman dokumen
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pilih ukuran halaman sesuai ukuran halaman dokumen
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2716
|
|
124.
|
|
|
Go to first page
|
|
|
|
Menuju halaman pertama
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pergi ke halaman pertama
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2138
|
|
125.
|
|
|
Go to previous page
|
|
|
|
Menuju halaman sebelumnya
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pergi ke halaman sebelumnya
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2140
|
|
126.
|
|
|
Go to next page
|
|
|
|
Menuju halaman selanjutnya
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pergi ke halaman selanjutnya
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2142
|
|
127.
|
|
|
Go to last page
|
|
|
|
Menuju halaman terakhir
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pergi ke halaman terakhir
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2144
|
|
130.
|
|
|
Go to page %s
|
|
|
|
Menuju halaman %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pergi ke halaman %s
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2176
|
|
131.
|
|
|
Go to %s on file “%s ”
|
|
|
|
Menuju %s pada berkas “%s ”
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
Reviewed by
Andika Triwidada
|
In upstream: |
|
Pergi ke %s pada berkas “%s ”
|
|
|
Suggested by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
libview/ev-view.c:2182
|