|
|
29.
|
|
|
Unknown font type
|
|
|
|
|
અજ્ઞાત ફોન્ટ પ્રકાર
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:882
|
|
|
30.
|
|
|
This document contains non-embedded fonts that are not from the PDF Standard 14 fonts. If the substitute fonts selected by fontconfig are not the same as the fonts used to create the PDF, the rendering may not be correct.
|
|
|
|
|
આ દસ્તાવેજ એમ્બેડેડ ન હોય તેવા ફોન્ટ સમાવે છે કે જે PDF મૂળભૂત 14 ફોન્ટમાંથી નથી. જો fontconfig દ્દારા પસંદ થયેલ અલગ ફોન્ટ સરખા નથી ફોન્ટ PDF ને બનાવવા વાપરેલ છે, રેન્ડરીંગ યોગ્ય ન પણ હોઇ શકે.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:926
|
|
|
31.
|
|
|
All fonts are either standard or embedded.
|
|
|
|
|
બધા ફોન્ટ ક્યાંતો મૂળભૂત અથવા એમ્બેડેડ છે.
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:931
|
|
|
32.
|
|
|
No name
|
|
|
|
|
નામવિહીન
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:961
|
|
|
33.
|
|
|
None
|
|
|
translators: When a font type does not have
encoding information or it is unknown. Example:
Encoding: None
translators: Value for 'Page Scaling:' to not scale the document pages on printing
translators: This is used when a document property does
not have a value. Examples:
Author: None
Keywords: None
|
|
|
|
|
કંઇ નહી
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:970 libview/ev-print-operation.c:2691
properties/ev-properties-view.c:230
|
|
|
34.
|
|
|
Embedded subset
|
|
|
|
|
જડિત ઉપસમૂહ
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:978
|
|
|
35.
|
|
|
Embedded
|
|
|
|
|
જડિત
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:980
|
|
|
36.
|
|
|
Not embedded
|
|
|
|
|
જડિત નથી
|
|
Translated and reviewed by
Ankit Patel
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:982
|
|
|
37.
|
|
|
(One of the Standard 14 Fonts)
|
|
|
Translators: string starting with a space
* because it is directly appended to the font
* type. Example:
* "Type 1 (One of the Standard 14 Fonts)"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(મૂળભૂત 14 ફોન્ટ એમાંનુ એક છે)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:989
|
|
|
38.
|
|
|
(Not one of the Standard 14 Fonts)
|
|
|
Translators: string starting with a space
* because it is directly appended to the font
* type. Example:
* "TrueType (Not one of the Standard 14 Fonts)"
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
(મૂળભૂત 14 ફોન્ટ એમાંનુ એક નથી)
|
|
Translated by
Sebastien Bacher
|
|
|
|
Located in
backend/pdf/ev-poppler.c:996
|
