|
|
97.
|
|
|
Failed to render page %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:632
|
|
|
98.
|
|
|
Failed to create thumbnail for page %d
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:878
|
|
|
99.
|
|
|
Failed to print page %d: %s
|
|
|
|
|
Falló en imprentar a pachina %d: %s
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libview/ev-jobs.c:2288
|
|
|
100.
|
|
|
Preparing preview…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
|
Preparando vista previa…
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "Preparing to print…"
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:346
|
|
|
101.
|
|
|
Finishing…
|
|
|
|
|
Rematando…
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:348 libview/ev-print-operation.c:358
|
|
|
102.
|
|
|
Generating preview: page %d of %d
|
|
|
|
|
Chenerando vista previa: pachina %d de %d
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "Printing page %d of %d…"
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:350
|
|
|
103.
|
|
|
Preparing to print…
|
|
|
Initial state
|
|
|
|
|
Parando ta imprentar…
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:356
|
|
|
104.
|
|
|
Printing page %d of %d…
|
|
|
|
|
Imprentando pachina %d de %d…
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:360
|
|
|
105.
|
|
|
Requested format is not supported by this printer.
|
|
|
|
|
O formato demandau no ye suportau con ista impresora.
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
|
| msgid "PostScript is not supported by this printer."
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2002
|
|
|
106.
|
|
|
Invalid page selection
|
|
|
|
|
A tria de pachinas no ye valida
|
|
Translated by
Daniel Martinez
|
|
|
|
Located in
libview/ev-print-operation.c:2025
|
