Ubuntu
eog package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “eog”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

11 → 20 of 327 results First • • • Last
11.
Save _As…
Enregistrar _jos...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/eog-gear-menu.ui:20 data/popup-menus.ui:16 src/eog-error-message-area.c:133
12.
_Print…
_Imprimir...
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/eog-gear-menu.ui:26 data/popup-menus.ui:22
13.
Set as Wa_llpaper
Definir coma _papièr pintrat
Translated and reviewed by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/eog-gear-menu.ui:30 data/popup-menus.ui:44
14.
Image Prope_rties
Prop_rietats de l’imatge
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/eog-gear-menu.ui:36
15.
Sli_deshow
_Diaporama
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in data/eog-gear-menu.ui:42
16.
Sho_w
Mo_strar
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
Located in data/eog-gear-menu.ui:53
17.
S_ide Pane
_Panèl lateral
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "Side _Pane"
Located in data/eog-gear-menu.ui:51
18.
Image _Gallery
Galariá d'_imatges
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "_Image Gallery"
Located in data/eog-gear-menu.ui:55
19.
S_tatus Bar
Barra d'es_tat
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
| msgid "_Statusbar"
Located in data/eog-gear-menu.ui:59
20.
Prefere_nces
Preferé_ncias
Translated by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Reviewed by Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya)
Located in data/eog-gear-menu.ui:67
11 → 20 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Jeremy Bícha, Quentin PAGÈS, Vincent L., Yannig MARCHEGAY (Kokoyaya).