Browsing Kabyle translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

5867 of 327 results
58.
_Start counter at:
(no translation yet)
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:268
59.
_Replace spaces with underscores
Semse_lsi isekkilen imellalen s uderrer
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:301
60.
Options
Tinefrunin
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:324
61.
Rename from:
Snifel isem si:
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:361
62.
To:
Ɣer:
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:375
63.
File Name Preview
Taskant n yisem n ufaylu
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-multiple-save-as-dialog.ui:424
64.
Preferences
Ismenyafen
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:15
65.
Image Enhancements
Asnerni n tɣara n tugna
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:59
66.
Smooth images when zoomed _out
Mzi tugna ti_cki tettimɣuṛ
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:82
67.
Smooth images when zoomed _in
Mzi tugna ti_cki tettimẓi
Translated by Yacine Bouklif
Located in data/eog-preferences-dialog.ui:97
5867 of 327 results

This translation is managed by Ubuntu Kabyle Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yacine Bouklif.