|
|
65.
|
|
|
Image Enhancements
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:59
|
|
|
66.
|
|
|
Smooth images when zoomed _out
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:82
|
|
|
67.
|
|
|
Smooth images when zoomed _in
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:97
|
|
|
68.
|
|
|
_Automatic orientation
|
|
|
|
|
_ავტომატური ორიენტაცია
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:112
|
|
|
69.
|
|
|
Background
|
|
|
|
|
ფონი
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:152
|
|
|
70.
|
|
|
As custom color:
|
|
|
|
|
შერჩეულ ფრად:
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:175
|
|
|
71.
|
|
|
Background Color
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:192 data/org.gnome.eog.gschema.xml.in:16
|
|
|
72.
|
|
|
Transparent Parts
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:228
|
|
|
73.
|
|
|
As check _pattern
|
|
|
|
|
შ_აბლონად დაყენება
|
|
Translated and reviewed by
Besik Meshveliani
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:252
|
|
|
74.
|
|
|
As custom c_olor:
|
|
|
|
|
შერჩეულ _ფრად:
|
|
Translated and reviewed by
Giorgi Maghlakelidze
|
| In upstream: |
|
სხვა _ფრად
|
|
|
Suggested by
Besik Meshveliani
|
|
|
|
Located in
data/eog-preferences-dialog.ui:273
|
