Ubuntu
eog package

Browsing Catalan (Valencian) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “eog”
  3. Catalan (Valencian) (ca@valencia)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan (Valencian) guidelines.

These translations are shared with Eye of GNOME head series template eog.

251 → 260 of 327 results First • • • Last
251.
East
Est
Translated by Laura Balbastre Soler
Located in src/eog-metadata-details.c:437
252.
West
Oest
Translated by Laura Balbastre Soler
Located in src/eog-metadata-details.c:440
253.
South
Sud
Translated by Laura Balbastre Soler
Located in src/eog-metadata-details.c:443
254.
%i × %i pixel
%i × %i pixels
%i × %i píxel
Translated by Xavi Ivars
%i × %i píxels
Translated by Xavi Ivars
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:144
255.
Unknown
Desconegut
Translated by Jordi Mas
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:155 src/eog-properties-dialog.c:182
256.
%a, %d %B %Y
%a, %d %B %Y
Translated by Jordi Mas
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:219
257.
%X
%X
Translated by Xavi Ivars
Located in src/eog-metadata-sidebar.c:223
258.
%lu second
%lu seconds
%lu segon
Translated by Laura Balbastre Soler
%lu segons
Translated by Laura Balbastre Soler
Located in src/eog-preferences-dialog.c:125
259.
Image Settings
Paràmetres de la imatge
Translated by Jordi Mas
Located in src/eog-print.c:371
260.
Image
Imatge
Translated by Jordi Mas
Located in src/eog-print-image-setup.c:1160
251 → 260 of 327 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gil Forcada, Jordi Mas, Josep Sànchez, Laura Balbastre Soler, Pau Iranzo, Siegfried Gevatter, Xavi Ivars.