|
|
66.
|
|
|
Usage: %s [<option>...] [<control-file>]
|
|
|
|
|
Uso: %s [<opción>...] [<archivo-control>]
|
|
Translated by
Monkey
|
|
Reviewed by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
Uso: %s [<opción>...] [<fichero-control>]
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
|
|
|
68.
|
|
|
<control-file> is the control file to process (default: debian/control).
|
|
|
|
|
<archivo-control> es el archivo de control a procesar («debian/control» por omisión).
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
<fichero-control> es el fichero de control a procesar («debian/control» por omisión).
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-checkbuilddeps.pl
|
|
|
73.
|
|
|
need exactly a filename, section and priority
|
|
|
|
|
Se necesita exactamente un nombre de archivo, sección y prioridad
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
Se necesita exactamente un nombre de fichero, sección y prioridad
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-distaddfile.pl
|
|
|
74.
|
|
|
filename, section and priority may contain no whitespace
|
|
|
|
|
El nombre de archivo, sección y prioridad no pueden contener espacios en blanco
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
|
Reviewed by
Adolfo Jayme Barrientos
|
| In upstream: |
|
El nombre de fichero, sección y prioridad no pueden contener espacios en blanco
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-distaddfile.pl
|
|
|
76.
|
|
|
install new files list file
|
|
|
|
|
instalar el nuevo archivo «files» de la lista de archivos
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
instalar el nuevo fichero «files» de la lista de ficheros
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-distaddfile.pl scripts/dpkg-genbuildinfo.pl
scripts/dpkg-gencontrol.pl
|
|
|
82.
|
|
|
missing Section for source files
|
|
|
|
|
falta el campo «Section» para los archivos de fuentes
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
falta el campo «Section» para los ficheros de fuentes
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-genchanges.pl
|
|
|
83.
|
|
|
missing Priority for source files
|
|
|
|
|
falta el campo «Priority» para los archivos de fuentes
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
falta el campo «Priority» para los ficheros de fuentes
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-genchanges.pl
|
|
|
92.
|
|
|
package %s in control file but not in files list
|
|
|
|
|
el paquete %s está presente en el archivo «control» pero no en la lista de archivos
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
el paquete %s está presente en el fichero «control» pero no en la lista de ficheros
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-genchanges.pl
|
|
|
93.
|
|
|
package %s listed in files list but not in control info
|
|
|
|
|
el paquete %s está presente en la lista de archivos pero no en la información de control
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
el paquete %s está presente en la lista de ficheros pero no en la información de control
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-genchanges.pl
|
|
|
95.
|
|
|
package %s has section %s in control file but %s in files list
|
|
|
|
|
el paquete %s tiene una sección %s en el archivo de control pero %s en la lista de archivos
|
|
Translated by
Paco Molinero
|
| In upstream: |
|
el paquete %s tiene una sección %s en el fichero de control pero %s en la lista de ficheros
|
|
|
Suggested by
Omar Campagne
|
|
|
|
Located in
scripts/dpkg-genchanges.pl
|
