|
|
3441.
|
|
|
Do not modify any file, instead only print the files that would be modified.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
verändert keine Datei, gibt stattdessen nur die Dateien aus, die verändert würden.
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/wrap-and-sort.1:90
|
|
|
3442.
|
|
|
B<wrap-and-sort> and this manpage have been written by Benjamin Drung E<lt>bdrung@debian.orgE<gt>.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
B<wrap-and-sort> und diese Handbuchseite wurden von Benjamin Drung E<lt>bdrung@debian.orgE<gt> geschrieben.
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/wrap-and-sort.1:99
|
|
|
3443.
|
|
|
DEVSCRIPTS.CONF
|
|
|
type: TH
|
|
|
|
|
DEVSCRIPTS.CONF
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:1
|
|
|
3444.
|
|
|
devscripts.conf - configuration file for the devscripts package
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
devscripts.conf - Konfigurationsdatei für das Paket Devscripts
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:4
|
|
|
3445.
|
|
|
The B<devscripts> package provides a collection of scripts which may be of use to Debian developers and others wishing to build Debian packages. Many of these have options which can be configured on a system-wide and per-user basis.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Das Paket B<devscripts> stellt eine Sammlung von Skripten bereit, die für Debian-Entwickler und andere nützlich sein können, die Debian-Pakete bauen möchten. Viele davon haben Optionen, die systemweit und auf Benutzerebene konfiguriert werden können.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Das Paket B<devscripts> stellt eine Sammlung von Skripten bereit, die für Debian-Entwickler und andere nützlich sein können, die Debian-Pakete bauen möchten. Viele davon haben Optionen, die systemweit und auf Anwenderebene konfiguriert werden können.
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:9
|
|
|
3446.
|
|
|
Every script in the B<devscripts> package which makes use of values from these configuration files describes the specific settings recognised in its own manpage. (For a list of the scripts, either see I</usr/share/doc/devscripts/README.gz> or look at the output of I<dpkg -L devscripts | grep /usr/bin>.)
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Jedes Skript im B<devscripts>-Paket, das von Werten dieser Konfigurationsdateien Gebrauch macht, beschreibt die speziellen Einstellungen, die es kennt, in seiner eigenen Handbuchseite. (Eine Liste der Skripte finden Sie entweder in I</usr/share/doc/devscripts/README.gz> oder sehen Sie in die Ausgabe von I<dpkg -L devscripts | grep /usr/bin>.)
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:15
|
|
|
3447.
|
|
|
The two configuration files are I</etc/devscripts.conf> for system-wide defaults and I<~/.devscripts> for per-user settings. They are written with B<bash>(1) syntax, but should only have comments and simple variable assignments in them; they are both sourced (if present) by many of the B<devscripts> scripts. Variables corresponding to simple switches should have one of the values I<yes> and I<no>; any other setting is regarded as equivalent to the default setting.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Die beiden Konfigurationsdateien sind I</etc/devscripts.conf> für systemweite Vorgaben und I<~/.devscripts> für Einstellungen auf Benutzerebene. Sie sind in B<bash>(1)-Syntax geschrieben, sollten aber nur Kommentare und einfache Zuweisungen zu Variablen beinhalten; sie werden (falls vorhanden) durch viele der B<devscripts>-Skripte eingelesen. Variablen, die zu einfachen Schaltern gehören, sollten einen der Werte I<yes> oder I<no> enthalten; alle anderen Einstellungen werden als Entsprechung zur Standardeinstellung betrachtet.
|
|
Translated by
Reiner Herrmann
|
|
Reviewed by
Christoph Gerlach
|
| In upstream: |
|
Die beiden Konfigurationsdateien sind I</etc/devscripts.conf> für systemweite Vorgaben und I<~/.devscripts> für Einstellungen auf Anwenderebene. Sie sind in B<bash>(1)-Syntax geschrieben, sollten aber nur Kommentare und einfache Zuweisungen zu Variablen beinhalten; sie werden (falls vorhanden) durch viele der B<devscripts>-Skripte eingelesen. Variablen, die zu einfachen Schaltern gehören, sollten einen der Werte I<yes> oder I<no> enthalten; alle anderen Einstellungen werden als Entsprechung zur Standardeinstellung betrachtet.
|
|
|
Suggested by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:24
|
|
|
3448.
|
|
|
All variable names are written in uppercase, and begin with the script name. Package-wide variables begin with "DEVSCRIPTS", and are listed below, as well as in the relevant manpages.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Alle Variablennamen werden groß geschrieben und beginnen mit dem Skriptnamen. Paketweite Variablen beginnen mit »DEVSCRIPTS« und werden nachfolgend ebenso wie in den einschlägigen Handbuchseiten aufgeführt.
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:28
|
|
|
3449.
|
|
|
For a list of all of the available options variables, along with their default settings, see the example configuration file I</usr/share/doc/devscripts/devscripts.conf.ex>. This is copied to I</etc/devscripts.conf> when the B<devscripts> package is first installed. Information about configuration options introduced in newer versions of the package will be appended to I</etc/devscripts.conf> when the package is upgraded.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Ein Liste aller verfügbarer Optionsvariablen finden Sie zusammen mit ihren Standardeinstellungen in der Beispielkonfigurationsdatei I</usr/share/doc/devscripts/devscripts.conf.ex>. Diese wird bei der ersten Installation des Pakets nach I</etc/devscripts.conf> kopiert. Informationen über Konfigurationsoptionen, die in neueren Versionen des Pakets eingeführt wurden, werden beim Upgrade des Pakets an I</etc/devscripts.conf> angehängt.
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:36
|
|
|
3450.
|
|
|
Every script which reads the configuration files can be forced to ignore them by using B<--no-conf> as the I<first> command-line option.
|
|
|
type: Plain text
|
|
|
|
|
Jedes Skript, das die Konfigurationsdateien liest, kann mittels B<--no-conf> als I<erste> Befehlszeilenoption gezwungen werden, sie zu ignorieren.
|
|
Translated by
Chris Leick
|
|
|
|
Located in
../doc/devscripts.conf.5:40
|
