|
|
31.
|
|
|
Font for text with fixed width, such as code examples.
|
|
|
|
|
Шрифт для тексту із фіксованою шириною, для прикладів програм.
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:80
|
|
|
32.
|
|
|
Devhelp support
|
|
|
|
|
Підказки Devhelp
|
|
Translated and reviewed by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
plugins/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in:6
|
|
|
33.
|
|
|
Show API Documentation
|
|
|
|
|
Показати документацію з API
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
plugins/gedit-plugin/devhelp.py:42
|
|
|
34.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
| msgid "translator_credits"
|
|
Located in
src/dh-app.c:156
|
|
|
35.
|
|
|
Devhelp Website
|
|
|
|
|
Веб-сайт Devhelp
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:158
|
|
|
36.
|
|
|
Opens a new Devhelp window
|
|
|
|
|
Відкриває нове вікно Devhelp
|
|
Translated and reviewed by
Mykola Tkach
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:401
|
|
|
37.
|
|
|
Search for a keyword
|
|
|
|
|
Знайти ключове слово
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:406
|
|
|
38.
|
|
|
KEYWORD
|
|
|
|
|
ФРАЗА
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:407 src/dh-app.c:412
|
|
|
39.
|
|
|
Search and display any hit in the assistant window
|
|
|
|
|
Шукати та показувати будь-які відповідності у вікні помічника
|
|
Translated by
Maxim Dziumanenko
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:411
|
|
|
40.
|
|
|
Display the version and exit
|
|
|
|
|
Показати версію та вийти
|
|
Translated by
Daniel Korostil
|
|
|
|
Located in
src/dh-app.c:416
|
