Browsing Ukrainian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Ukrainian guidelines.
2130 of 98 results
21.
Whether books should be grouped by language in the UI
Чи книги слід групувати за мовою в інтерфейсі
Translated by Daniel Korostil
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:48
22.
Width of the assistant window
Ширина допоміжного вікна
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:57
23.
The width of the assistant window.
Ширина вікна помічника.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:58
24.
Height of assistant window
Висота вікна помічника
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:62
25.
The height of the assistant window.
Висота вікна помічника.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:63
26.
Use system fonts
Використовувати системні шрифти
Translated and reviewed by Yuriy Syrota
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:69
27.
Use the system default fonts.
Використовувати системні типові шрифти.
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:70
28.
Font for text
Шрифт для тексту
Translated and reviewed by Yuriy Syrota
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:74
29.
Font for text with variable width.
Шрифт для тексту із змінною шириною.
Translated and reviewed by Yuriy Syrota
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:75
30.
Font for fixed width text
Шрифт для фіксованого тексту
Translated by Maxim Dziumanenko
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:79
2130 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Andrii Prokopenko, CrabMan, Daniel Korostil, Maxim Dziumanenko, Mykola Tkach, Yuriy Syrota, svv.