Browsing Sinhalese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Sinhalese guidelines.
918 of 98 results
9.
devhelp
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Devhelp.desktop.in.in:12 plugins/gedit-plugin/devhelp.plugin.desktop.in:10
10.
Main window maximized state
ප්‍රධාන වින්ඩෝව පුලුල්තිර අවස්ථාවේ..
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:18
11.
Whether the main window should start maximized.
ප්‍රධාන වින්ඩෝව පුළුල් තිරයේ ඇරඹිය යුතුද යන්න වග.
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
12.
Width of the main window
ප්‍රධාන වින්ඩෝවේ පළල
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
13.
The width of the main window.
ප්‍රධාන වින්ඩෝවේ පළල
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
14.
Height of main window
ප්‍රධාන වින්ඩෝවේ උස
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
15.
The height of the main window.
ප්‍රධාන වින්ඩෝවේ උස
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
16.
Width of the index and search pane
සුචියේ හා සෙවුම් කොටුවේ පළල
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
17.
The width of the index and search pane.
සුචියේ හා සෙවුම් කොටුවේ පළල
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
18.
Books disabled
පොත් අක්‍රිය කර ඇත
Translated by Danishka Navin
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
918 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Sinhala Translations, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Danishka Navin.