Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
1120 of 98 results
11.
Whether the main window should start maximized.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:19
12.
Width of the main window
मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:23
13.
The width of the main window.
मुख्य सञ्झ्यालको चौडाइ ।
Translated by Nabin Gautam
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:24
14.
Height of main window
मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ
Translated and reviewed by Mahesh Subedi
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:28
15.
The height of the main window.
मुख्य सञ्झ्यालको उचाइ ।
Translated by Nabin Gautam
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:29
16.
Width of the index and search pane
अनुक्रमणिका र खोजी फलकको चौडाइ
Translated by Nabin Gautam
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:35
17.
The width of the index and search pane.
अनुक्रमणिका वा खोजी फलकको चौडाइ ।
Translated by Nabin Gautam
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:36
18.
Books disabled
किताबहरू असक्षम गर्नुहोस्
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:42
19.
List of books disabled by the user.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:43
20.
Group by language
भाषा द्धारा समूह
Translated by chautari
Located in data/org.gnome.devhelp.gschema.xml:47
1120 of 98 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kapil Timilsina, Mahesh Subedi, Nabin Gautam, chautari.