Browsing Chinese (Simplified) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

7988 of 333 results
79.
Authentication URL
认证 URL
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:227
80.
This is the Authentication URL, or keystone URL for the OpenStack service
这是认证 URL,或 OpenStack 服务的 keystone URL
Translated by shijing
Located in data/org.gnome.DejaDup.gschema.xml.in:228
81.
General
Context:
shortcut window
通用
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in data/ui/help-overlay.ui:16
82.
Quit
Context:
shortcut window
退出
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in data/ui/help-overlay.ui:32
83.
Help
Context:
shortcut window
帮助
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in data/ui/help-overlay.ui:31
84.
Shortcuts
Context:
shortcut window
(no translation yet)
Located in data/ui/help-overlay.ui:34
85.
_Keyboard Shortcuts
快捷键(_K)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in data/ui/PrimaryMenuButton.ui:33
86.
_Help
帮助(_H)
Translated and reviewed by Wylmer Wang
Located in data/ui/PrimaryMenuButton.ui:37
87.
_About Backups
关于备份(_A)
Translated and reviewed by Luke Na
Located in data/ui/PrimaryMenuButton.ui:41
88.
Folder
文件夹
Translated by Wylmer Wang
Located in app/FileStore.vala:200
7988 of 333 results

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Blue Dream, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Heling Yao, Kakurady Drakenar, Kyle Nitzsche, Luke Na, Luo Lei, Michael Terry, Rockworld, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, fangfangtu, otm123, peaceman, shijing, wsxy162, xcffl, 冯垚, 黄崇文.