Ubuntu
deja-dup package

Browsing Chinese (Simplified) translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Chinese (Simplified) (zh_CN)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Chinese (Simplified) guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

189 → 198 of 333 results First • • • Last
189.
Scheduled backup delayed
计划备份被延迟
Translated by Kyle Nitzsche
Located in app/Notifications.vala:18
190.
translator-credits
To prevent privacy issues, this translation is not available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in first.
Translated by shijing
Located in app/main.vala:369
191.
Connect to Server
连接到服务器
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in deja-dup/MountOperationAssistant.vala:23
192.
_Username
用户名(_U)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/MountOperationAssistant.vala:23
193.
_Password
密码(_P)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/MountOperationAssistant.vala:24
194.
S_how password
显示密码(_H)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in deja-dup/MountOperationAssistant.vala:26
195.
Location not available
位置不可用
Translated by Kyle Nitzsche
Located in app/MountOperationAssistant.vala:62
196.
Connect _anonymously
匿名连接(_A)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/MountOperationAssistant.vala:143
197.
Connect as u_ser
以用户身份连接(_U)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/MountOperationAssistant.vala:148
198.
_Domain
 
Translators: this is a Windows networking domain
域(_D)
Translated and reviewed by Aron Xu
Located in app/MountOperationAssistant.vala:192
189 → 198 of 333 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Simplified Chinese Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aron Xu, Blue Dream, Carlos Gong, Dingyuan Wang, Heling Yao, Kakurady Drakenar, Kyle Nitzsche, Luke Na, Luo Lei, Michael Terry, Rockworld, Wang Dianjin, Wylmer Wang, YunQiang Su, fangfangtu, otm123, peaceman, shijing, wsxy162, xcffl, 冯垚, 黄崇文.