Ubuntu
deja-dup package

Browsing Norwegian Bokmal translation

  1. Disco (19.04)
  2. Template “deja-dup”
  3. Norwegian Bokmal (nb)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Norwegian Bokmal guidelines.

These translations are shared with Déjà Dup main series template deja-dup.

1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last
9.
Backups@name_suffix@
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop.in:5
11.
@icon@
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.DejaDup.desktop.in:9
87.
_About Backups
(no translation yet)
Located in data/ui/PrimaryMenuButton.ui:41
188.
Automatic backup
(no translation yet)
Located in deja-dup/main.vala:186
308.
Backup location is too small. Try using one with at least %s.
 
Tiny backup location.  Suggest they get a larger one.
(no translation yet)
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:525 libdeja/restic/ResticJob.vala:318
309.
Backup location does not have enough free space. Try using one with at least %s.
(no translation yet)
Located in libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:550
1 → 6 of 6 results First • Previous • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: A, Hans Joachim Desserud, Håvard Gulldahl, Jarl Arntzen, Jonas G. Drange, Kenneth Jenssen, Kåre Birger Lapstuen, Mathias Bynke, Michael Terry, Roy S, Simen, Tor Syversen, Torstein Bø, aleksander, Åka Sikrom.