|
|
321.
|
|
|
No space left.
|
|
|
|
|
לא נותר עוד נפח פנוי.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1024
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1057
|
|
|
322.
|
|
|
Invalid ID.
|
|
|
|
|
המזהה שגוי.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1095
|
|
|
323.
|
|
|
Invalid secret key.
|
|
|
|
|
המפתח הסודי שגוי.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1097
|
|
|
324.
|
|
|
Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
|
|
|
|
|
חשבון הגישה שלך לשרותי הרשת של Amazon אינו מנוי לשירות S3.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1099
|
|
|
325.
|
|
|
S3 bucket name is not available.
|
|
|
|
|
שם המכלול (bucket) ב־S3 אינו זמין.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
|
|
|
326.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
שגיאה בקריאת הקובץ ‘%s’.
|
|
Translated by
rintintin
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
327.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
שגיאה בכתיבת הקובץ ‘%s’.
|
|
Translated by
rintintin
|
|
Reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
328.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
לא נותר נפח פנוי תחת ‘%s’.
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
329.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
לא נמצאו קובצי גיבוי
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
330.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
מתבצעת העלאה…
|
|
Translated and reviewed by
Yaron
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
