|
|
176.
|
|
|
_Cancel
|
|
|
|
|
_Peru
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:340 data/ui/PassphraseDialog.ui:29
|
|
|
177.
|
|
|
_Forward
|
|
|
|
|
_Seuraava
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
app/Assistant.vala:350
|
|
|
178.
|
|
|
Show version
|
|
|
|
|
Näytä versiotiedot
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:22 monitor/monitor.vala:19
|
|
|
179.
|
|
|
Restore given files
|
|
|
|
|
Palauta valitut tiedostot
|
|
Translated and reviewed by
Jussi
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:23
|
|
|
180.
|
|
|
Immediately start a backup
|
|
|
|
|
Aloita varmuuskopiointi välittömästi
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:24
|
|
|
181.
|
|
|
Restore deleted files
|
|
|
|
|
Palauta poistettuja tiedostoja
|
|
Translated and reviewed by
Jussi Aalto
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:24
|
|
|
182.
|
|
|
An operation is already in progress
|
|
|
|
|
Toimenpide on jo meneillään
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
app/main.vala:96 app/main.vala:109
|
|
|
183.
|
|
|
No directory provided
|
|
|
|
|
Hakemistoa ei annettu
|
|
Translated and reviewed by
Elias Julkunen
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:98
|
|
|
184.
|
|
|
Only one directory can be shown at once
|
|
|
|
|
Vain yksi kansio on mahdollista näyttää kerralla
|
|
Translated and reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:102
|
|
|
185.
|
|
|
Directory does not exist
|
|
|
|
|
Kansiota ei ole olemassa
|
|
Translated by
Jiri Grönroos
|
|
Reviewed by
Jiri Grönroos
|
|
|
|
Located in
deja-dup/main.vala:108
|
