Translations by Medina Kapo
Medina Kapo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 230. |
Last backup was %d day ago.
Last backup was %d days ago.
|
|
| 2018-03-10 |
Posljednja izrada rezervne kopije bila je prije %d dan.
Posljednja izrada rezervne kopije bila je prije %d dana.
Posljednja izrada rezervne kopije bila je prije %d dana.
|
|
| 235. |
You can restore the entire backup with the %s button or use %s to either revert individual files or restore missing ones.
|
|
| 2018-03-10 |
Možete ponovno uspostaviti čitave rezervne kopije sa %s dugmićem ili koristiti %s da ili vratite pojedinačne datoteke ili da vratite nedostajuće.
|
|
| 246. |
Network Server
|
|
| 2018-03-10 |
Mrežni Server
|
|
| 253. |
_Network Location
|
|
| 2018-03-10 |
_Mrežna Lokacija
|
|
| 258. |
GCS Access Key I_D
|
|
| 2018-03-10 |
GCS Pristupni Ključ I_D
|
|
| 259. |
_Bucket
|
|
| 2018-03-10 |
_Kanta
|
|
| 260. |
This account is not yet configured. It cannot be used until you add it to your Online Accounts.
|
|
| 2018-03-10 |
Ovaj nalog još nije konfiguriran. Ne može se koristiti dok ga ne dodate u Vaše Online Naloge.
|
|
| 261. |
This account has disabled Files support. It cannot be used until Files support is enabled again for this Online Account.
|
|
| 2018-03-10 |
Ovaj nalog je onemogućio Files podršku. Ne može biti korišten dok FIles podrška ne bude ponovno dopuštena za ovaj Online Nalog.
|
|
| 262. |
_Open Online Account Settings
|
|
| 2018-03-10 |
_Otvorite Online Postavke Naloga
|
|
| 266. |
Day
|
|
| 2018-03-13 |
Dan
|
|
| 271. |
Backup will begin when %s is connected.
|
|
| 2018-03-10 |
Izrada rezervne kopije će početi kada je %s konektovan.
|
|
| 272. |
Storage location not available
|
|
| 2018-03-10 |
Lokacija skladišta još nije dostupna
|
|
| 275. |
Backup will begin when a storage location is configured
|
|
| 2018-03-10 |
Izrada rezervne kopije će početi kada je konfigurirana lokacija ostave
|
|
| 276. |
Backup will begin when ‘%s’ has Files support enabled
|
|
| 2018-03-10 |
Izrada rezervne kopije će početi kada ‘%s’ ima dopuštenu Files podršku
|
|
| 277. |
Waiting for Online Accounts to be configured in your backup settings…
|
|
| 2018-03-10 |
Čekanje da Online Nalozi budu konfigurirani u Vašim postavkama rezervnih kopija...
|
|
| 278. |
Waiting for %s to be configured in your backup settings…
|
|
| 2018-03-10 |
Čekanje da %s bude konfiguriran u Vašim postavkama rezervnih kopija...
|
|
| 286. |
The network server is not available
|
|
| 2018-03-10 |
Mrežni server nije dostupan
|
|
| 288. |
Samba network locations must include both a hostname and a share name.
|
|
| 2018-03-10 |
Samba mrežne lokacije moraju uključivati i ime domaćina i dijeljeno ime.
|
|
