|
|
321.
|
|
|
No space left.
|
|
|
|
|
Espaciu escosáu
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1024
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1057
|
|
|
322.
|
|
|
Invalid ID.
|
|
|
|
|
ID inválida.
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1095
|
|
|
323.
|
|
|
Invalid secret key.
|
|
|
|
|
Clave secreta inválida.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1097
|
|
|
324.
|
|
|
Your Amazon Web Services account is not signed up for the S3 service.
|
|
|
|
|
La cuenta de «Amazon Web Services» nun ta roblada pal serviciu S3
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1099
|
|
|
325.
|
|
|
S3 bucket name is not available.
|
|
|
|
|
El nome del cubu S3 nun ta disponible.
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libdeja/tools/duplicity/DuplicityJob.vala:1108
|
|
|
326.
|
|
|
Error reading file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Fallu al lleer el ficheru «%s»
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1046
|
|
|
327.
|
|
|
Error writing file ‘%s’.
|
|
|
|
|
Fallu escribiendo el ficheru «%s».
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1048
|
|
|
328.
|
|
|
No space left in ‘%s’.
|
|
|
|
|
Espaciu escosáu en «%s».
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1059
|
|
|
329.
|
|
|
No backup files found
|
|
|
|
|
Nun s'atoparon ficheros de copia de seguridá
|
|
Translated and reviewed by
ivarela
|
|
|
|
Located in
app/Browser.vala:384 libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1067
|
|
|
330.
|
|
|
Uploading…
|
|
|
|
|
Xubiendo...
|
|
Translated and reviewed by
Xuacu Saturio
|
|
|
|
Located in
libdeja/duplicity/DuplicityJob.vala:1117
|
