|
|
350.
|
|
|
Attempting to exchange keys with the access point...
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
एक्सेस पोइन्टसँग प्रमाणीकरण गर्न खोजिँदै छ...
|
|
Translated and reviewed by
Nj Subedi
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:14001
|
|
|
351.
|
|
|
This may take some time.
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
यसले केहि समय लिन सक्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:15001 ../netcfg-dhcp.templates:3001
|
|
|
352.
|
|
|
WPA connection succeeded
|
|
|
Type: text
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
wpa कनेक्शन सफल
|
|
Translated by
manishdangol
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:16001
|
|
|
353.
|
|
|
Failure of key exchange and association
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
कुञ्जी आदानप्रदान र संघ को विफलता
|
|
Translated by
manishdangol
|
|
Reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
354.
|
|
|
The exchange of keys and association with the access point failed. Please check the WPA parameters you provided.
|
|
|
Type: note
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
पहुँच बिन्दुसँग कुञ्जी र संघको आदान प्रदान असफल। तपाईं प्रदान WPA मापदण्डहरू जाँच गर्नुहोस्।
|
|
Translated and reviewed by
sarojdhakal
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:17001
|
|
|
355.
|
|
|
Hostname:
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
होस्टनाम:
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
356.
|
|
|
Please enter the hostname for this system.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
यो प्रणालीका लागि कृपया होस्टनाम प्रविष्ट गर्नुहोस् ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
357.
|
|
|
The hostname is a single word that identifies your system to the network. If you don't know what your hostname should be, consult your network administrator. If you are setting up your own home network, you can make something up here.
|
|
|
Type: string
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
होस्टनाम एउटा एकल शब्द हो जस्ले तपाईँको प्रणालीलाई सञ्जाल सँग चिनाउँदछ । यदि तपाईँलाई होस्टनाम के हुनुपर्दछ भन्ने कुरा थाहा नभएमा, तपाईँको सञ्जाल प्रबन्धक परामर्श गर्नुहोस् । यदि तपाईँ आफ्नो गृह सञ्जाल सेटिङ् गर्दै हुनुहुन्छ भने, तपाईँले यहाँ केहि बनाउन सक्नुहुन्छ ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:18001
|
|
|
358.
|
|
|
Invalid hostname
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
अवैध होस्टनाम
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
|
|
359.
|
|
|
The name "${hostname}" is invalid.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
नाम "${hostname}" अवैध हो ।
|
|
Translated and reviewed by
Shiva Prasad Pokharel
|
|
|
|
Located in
../netcfg-common.templates:19001
|
