|
|
310.
|
|
|
Error while running '${CMD_LINE_PARAM}'
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
'${CMD_LINE_PARAM}' ચલાવતી વખતે ક્ષતિ
|
|
Translated and reviewed by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:9001
|
|
|
311.
|
|
|
Load missing drivers from removable media?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
દૂર કરી શકાય તેવાં મિડીઆમાંથી ખૂટતાં ડ્રાઇવરો લાવશો?
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:10001
|
|
|
312.
|
|
|
A driver for your hardware is not available. You may need to load drivers from removable media, such as a USB stick, or driver floppy.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
તમારા હાર્ડવેર માટે ડ્રાઇવર પ્રાપ્ત નથી. તમારે દૂર કરી શકાય તેવી મિડીઆ જેવી કે USB સ્ટિક, અથવા ડ્રાઇવર ફ્લોપીમાંથી ડ્રાઇવરો લાવવા પડશે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:10001
|
|
|
313.
|
|
|
If you have such media available now, insert it, and continue.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
જો તમારી પાસે આવી મિડીઆ પ્રાપ્ત હોય તો, તેને દાખલ કરો, અને ચાલુ રાખો.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:10001 ../hw-detect.templates:11001
|
|
|
314.
|
|
|
Load missing firmware from removable media?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
દૂર કરી શકાય તેવા મિડીઆમાંથી ખૂટતાં ફર્મવેર લાવશો?
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:11001
|
|
|
315.
|
|
|
Some of your hardware needs non-free firmware files to operate. The firmware can be loaded from removable media, such as a USB stick or floppy.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
તમારાં કેટલાંક હાર્ડવેર કાર્ય કરવા માટે મુક્ત ન હોય તેવી ફર્મવેર ફાઇલો માંગે છે. આ ફર્મવેર દૂર કરી શકાય તેવી મિડીઆ, જેવા કે USB સ્ટિક અથવા ફ્લોપીમાંથી લાવી શકાય છે.
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:11001
|
|
|
316.
|
|
|
The missing firmware files are: ${FILES}
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
ખૂટતી ફર્મવેર ફાઇલો આ છે: ${FILES}
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:11001
|
|
|
317.
|
|
|
Checking for firmware...
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
ફર્મવેર માટે ચકાસે છે...
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../hw-detect.templates:12001
|
|
|
318.
|
|
|
Detect virtual driver disks from hardware manufacturer
|
|
|
Type: text
Description
Main menu item
:sl3:
|
|
|
|
|
હાર્ડવેર ઉત્પાદકની વર્ચ્યુઅલ ડ્રાઈવર ડિસ્ક્સ ઓળખો
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../driver-injection-disk-detect.templates:1001
|
|
|
319.
|
|
|
Load drivers from internal virtual driver disk?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl3:
|
|
|
|
|
આંતરિક વર્ચ્યુઅલ ડ્રાઈવર ડિસ્કમાંથી ડ્રાઇવરો લાવશો?
|
|
Translated by
Kartik Mistry
|
|
|
|
Located in
../driver-injection-disk-detect.templates:2001
|
