|
|
52.
|
|
|
Note that if you select a component that requires others, those components will also be loaded.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Pagbantay nga kung mu-select ka ug component nga kailangan ug uban components, katong uban kay i-load sad.
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:1001 ../anna.templates:2001
|
|
|
53.
|
|
|
To save memory, only components that are certainly needed for an install are selected by default. The other installer components are not all necessary for a basic install, but you may need some of them, especially certain kernel modules, so look through the list carefully and select the components you need.
|
|
|
Type: multiselect
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Para mu-save ug memory, ang components ra nga kailangan gyud sa pag-install maoy gi-select na daan. Dili na kailangan ang uban nga components para sa basic nga install, pero basin kailangan diay ka, labi na ang uban kernel modules, mao na nga tan-awa gyud ang lista ug pilia ang mga components nga imong kailangan.
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:2001
|
|
|
54.
|
|
|
Loading additional components
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when loading udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Loading additional components
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:3001
|
|
|
55.
|
|
|
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar)
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Retrieving ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:4001
|
|
|
56.
|
|
|
Configuring ${PACKAGE}
|
|
|
Type: text
Description
(Progress bar) title displayed when configuring udebs
TRANSLATORS : keep short
:sl1:
|
|
|
|
|
Configuring ${PACKAGE}
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:5001
|
|
|
57.
|
|
|
Failed to load installer component
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Wala ka-load sa installer component
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
58.
|
|
|
Loading ${PACKAGE} failed for unknown reasons. Aborting.
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Wala ka-load sa ${PACKAGE} ug wala nahibaw-an ang hinungdan. Naghunung.
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:7001
|
|
|
59.
|
|
|
Continue the install without loading kernel modules?
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Padayon ug install nga wala gi-load ang kernel modules?
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
60.
|
|
|
No kernel modules were found. This probably is due to a mismatch between the kernel used by this version of the installer and the kernel version available in the archive.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Walay kernel modules nga nakit-an. Naa siguroy kalahian ang kernel nga gigamit ani nga version sa installer ug ang kernel version nga available archive.
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
|
|
61.
|
|
|
If you're installing from a mirror, you can work around this problem by choosing to install a different version of Ubuntu. The install will probably fail to work if you continue without kernel modules.
|
|
|
Type: boolean
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Kung nag-install ka gikan sa usa ka mirror, maka likay ka ani nga problema kung mag-install ka ug lain version sa Ubuntu. Mu-fail siguro ang install kung mu padayon ka nga walay kernel modules.
|
|
Translated and reviewed by
SecretCoder
|
|
|
|
Located in
../anna.templates:8001
|
