Browsing Latvian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Latvian guidelines.
11 of 1 result
62.
The “unsafe” value is discouraged: for keys that have a non-special-cased type, it updates the key value each time something changes in the entry, so including intermediate states. The “safe” value asks for confirmation in these cases, but allows instant changes for booleans and nullable booleans, enums and flags. The “always-confirm-implicit” and “always-confirm-explicit” values always asks for confirmation, but the first applies the change if you change path whereas the second dismiss it. The “always-delay” value adds each change in delay mode, allowing to apply multiple keys at once.
Translators: description of a settings key, see 'dconf-editor /ca/desrt/dconf-editor/behaviour'
Nedrošās (unsafe) vērtības nav ieteicamas — atslēgām, kas ir “non-special-cased” tipa, to vērtības tiek atjauninātas katru reizi kaut kas mainās ierakstā, tātad arī starpstāvokļus. Drošā (safe) vērtība šādos gadījumos prasa apstiprinājumu, bet ļauj tūlītējas izmaiņas Būla un nullējamos Būla tipos, uzskaitījumos un karogos. “always-confirm-implicit” un “always-confirm-explicit” vērtības vienmēr prasa apstiprināšanu, bet pirmais pielieto izmaiņas, ja maināt ceļu, savukārt otrs to atmet. “always-delay” vērtība pievieno katras izmaiņas aiztures režīmā, ļaujot pielietot vairākas atslēgas uzreiz.
Translated by Rūdolfs Mazurs
Located in editor/ca.desrt.dconf-editor.gschema.xml:168
11 of 1 result

This translation is managed by Ubuntu Latvian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rūdolfs Mazurs.